Никто не идеален. Изначально Google был основан под названием BackRub, Best Buy когда-то назывался Sound of Music, а Yahoo ... Ну, Yahoo получил название «Путеводитель Джерри по всемирной паутине» в честь основателя Джерри Янга. Кто знает, что было бы с этими компаниями, если бы они не опомнились?
какой рост у Криса Одоннелла
В эти дни есть новая тенденция к именованию среди стартапов, которые могут так же легко вернуться, чтобы укусить вас: предприниматели называют свои компании человеческими именами. Может, вы это заметили ... Каспер , Лола, Оскар.
Хотя использование знакомых прозвищ может помочь инвесторы и потребители одобряют вашу концепцию, существуют значительные риски. Вот три.
1. Похоже ... Эта игра не доставляет удовольствия, если это ваш продукт.
Совершенно нормальное имя нередко имеет оскорбительные коннотации или переводы в разных странах. В качестве примера можно привести имя флагманского личного помощника Apple: Siri. Может быть, вы раньше задавались вопросом, что означает это имя? Шведское имя не имеет явно негативных последствий в английском языке, но при произнесении вслух оно звучит так же, как японское слово, означающее «осел».
Еще один удивительный подозреваемый? Хлоя. Французский модный бренд класса люкс Chloé, похоже, не пострадал от неудачного совпадения, но в Германии имя Chloe очень похоже на имя «klo», что означает «туалет». Если вы планируете расширять свой бренд на международном уровне, просто имейте в виду: совершенно невинно звучащее имя в Соединенных Штатах может быть не таким невинным надзирателем.
2. Остерегайтесь неудобных товарищей по постели - и уголовников.
В 2013 году бельгийский производитель шоколада Italio Suisse провел ребрендинг. Компания, существующая с 1923 года, больше не была связана с Италией или Швейцарией, поэтому вместо этого сменила название. в 'Шоколадные конфеты ISIS'. Однако изменение названия произошло в неудачное время, потому что год спустя террористическая группа с таким же названием стала доминировать в заголовках международных новостей. Излишне говорить, что люди больше не хотели покупать конфеты от ISIS Chocolates.
Очевидно, невозможно предсказать, собирается ли кто-то или что-то с названием вашей компании внезапно шокировать нацию, но использование человеческого имени может искушать судьбу.
3. Подражание - самая искренняя форма лести, за исключением случаев, когда на вас подадут в суд.
Если вы планируете использовать человеческое имя для своей компании, помните, что использование определенных имен сопряжено с некоторыми юридическими рисками. Например, имена персонажей фильмов или книг могут быть защищены законами об авторском праве и товарных знаках или другими правами личности. Хотя для нарушения закона об авторском праве требуется нечто большее, чем просто использование имени, граница довольно размыта, и, возможно, не стоит рисковать возможным судебным разбирательством, особенно если вы бросаете вызов богатой медиакомпании.
Один такой иск возникла, когда Lucasfilm, продюсерская компания, отвечающая за такие культурные жемчужины, как «Звездные войны» и «Индиана Джонс», подала в суд на Ren Ventures Ltd. за использование названия «Sabacc» для приложения. Lucasfilm утверждает, что Ren Ventures получил название от вымышленной настольной игры, которая имела жизненно важное значение для развития мира «Звездных войн», хотя во франшизе она никогда не упоминалась прямо. Подобные случаи немногочисленны, но они случаются. Так что будьте оригинальны, изобретательны и осторожны.
