В шестидесятые годы Эллиот Тайбер был самопровозглашенным «классным дизайнером интерьеров», живущим в Вест-Виллидж на Манхэттене, открытым геем без заботы о мире. Ну, кроме ветхого мотеля его родителей в Уайт-Лейк, Нью-Йорк. Дом терял деньги, а его родители не выплачивали ипотеку. Что они собирались делать? К счастью, так получилось, что продюсеры Вудстока нуждались в месте для аварии и искали место для проведения фестиваля. Тайбер написал о своем опыте в мемуарах под названием Принимая Вудсток , по которому позже был снят одноименный фильм. На праздновании 45-летия музыкального фестиваля Тайбер делится краткой версией веселой истории о том, как небольшой бизнес его семьи помог оживить Вудсток.
сколько лет эдриан боллинг
Это был 1959 год. Я работал дизайнером интерьеров в Нью-Йорке и преподавал в колледже. Я проектировал дома и выставочные залы и возглавлял группу цветного маркетинга. Потом мои люди продали свой магазин домашней мебели и переехали в Белое озеро. Мы построили этот мотель в Эль-Монако на 10 номеров, затем добавили еще 10 и еще 10 и купили несколько бунгало поблизости. Каким-то образом я также стал президентом торговой палаты Вефиля.
В течение 10 лет я ездил туда летом и бросал деньги в отель. Как президент Торгово-промышленной палаты я решил оформить себе разрешение на музыкальный фестиваль. Проблема была в том, что я не мог никого заставить выступить. Мы использовали местных подростков, чтобы они играли музыку на лужайке. Но каждое лето приходил только один человек, соседский молочник Макс Ясгур, который платил доллар.
Между тем банк продолжал надоедать мне из-за ипотечных денег. Я был художником; Я учился у Марка Ротко. Абстрактный экспрессионизм. Каждое лето я дарил банку картины. Каждый раз, когда они приставали ко мне, я говорил: «Чарли, давай, у тебя здесь моя картина».
Однажды в 1969 году я увидел в местных газетах в Уолкилле, штат Нью-Йорк, - Уоллкилл, они убивают кого угодно - фотографию мэра. В статье о музыкальном фестивале, который некоторые люди планировали, его цитировали: «Мы не хотим, чтобы на наших улицах не было грязных хиппи или грязных лесбиянок, насилующих наших коров». Поэтому я позвонил в Woodstock Ventures и спросил, как зовут [сопродюсера фестиваля] Майка Лэнга. Я позвонил ему и сказал: «У меня есть разрешение на фестиваль. У меня есть 15 акров земли, проводи здесь свой фестиваль ».
Так и началось
Он сказал, что ему понадобится вертолетная площадка. У нас не было вертолетной площадки. - У вас есть лужайка? он спросил. Я сказал, конечно. - У вас есть постельное белье? Я сказал: «Ну, они не такие уж чистые, но они у нас есть». Итак, он сказал: «Иди сделай крест на лужайке, и мы там приземлимся». Я иду сделать крест на лужайке, и моя религиозная еврейская мать сказала: «Нет креста на нашей лужайке, я не хочу этого!»
Так или иначе, они прибыли. Я показываю ему территорию, там вся грязь, как болото, и говорю: «Это все, что у меня есть». Сейчас на вертолет смотрит толпа - в Белом озере они не были изощренными типами - и я сказал: «Погодите, мой молочник любит музыку! У него 80 акров открытой земли - на ней коровы ».
Мы идем туда, они смотрят на землю и понимают, что это естественный амфитеатр. Мы поговорили с Максом, и Макс сказал: «Я никогда раньше здесь не играл». Он сказал: «100 долларов, вы, ребята, можете их получить». [Продюсеры] дали ему 200 долларов. Позже он передумал и попросил еще. Им было все равно, они дали ему 50 000 долларов наличными. Некоторые люди слышали, как мы разговаривали, и вскоре это было по всему местному радио.
Вернувшись ко мне домой, моя мать не хотела приближаться к грязным хиппи и сказала: «Вы не сдаете наши комнаты этим грязным хиппи». Я проигнорировал ее. Ланг спросил, сколько у нас комнат. У нас было 72 - без ключей и подходящих листов. Он сказал: «Вот что я тебе скажу, Эллиот, я буду платить тебе 175 долларов в день за каждую комнату и сниму ее на три месяца вперед». Он отсчитывает 50 000 долларов наличными за аренду. Мать посмотрела на него и сразу же вложила все деньги в свой бюстгальтер. Затем он добавил: «И я заплачу вам как президенту Торговой палаты». И он заплатил мне еще 50 000 долларов. Затем он вытаскивает эти деньги, и мать берет их и сбегает в подвал к старому матрасу, потому что она не доверяла банку, а затем он заплатил еще 50 000 долларов за что-то еще.
inlineimage
После этого Лэнг спросил: «Где телефоны?» Я сказал: «Ну, в комнатах нет телефонов. Мы не можем себе этого позволить. На лужайке стоит один таксофон, но телефонная компания заставляет нас платить за него ». Он подходит к телефону, делает пару звонков, и через пару часов уже десяток компаний устанавливают телефоны повсюду. Собралось более 18 тысяч человек с тягачами, с оборудованием, со всем необходимым для создания инфраструктуры. Мы мгновенно заполнили комнаты.
Сопротивление
Три-четыре недели строят на ферме, и все смотрят. Наконец, однажды во вторник местные правые сформировали комитет, чтобы закрыть все это дело. Они сказали: «Мы не разрешаем проведение фестивалей, мы делаем ваше разрешение недействительным и увольняем вас с поста президента Торгово-промышленной палаты».
Я очень расстроился. «Они собираются остановить фестиваль, и мы должны вернуть все эти деньги!» И моя мама сказала: «Какой возврат? Возврата нет! И я не говорю вам, где деньги ». К тому времени мы отнесли деньги в банк и выплатили ипотеку. Они не могли поверить, что у нас есть деньги.
В одном из гостиничных номеров располагалась радиостанция NBC, и Лэнг сказал: «Иди туда и расскажи стране, что происходит». Я сказал: 'Что я скажу?' Он сказал: «Ты болтун, у тебя большой рот». Я никому не сказал - мы были в спальне; занавески не подходили к покрывалу - «Послушайте, нас ждут три дня мира, любви и музыки». Никто не собирался нас останавливать. И я добавил, не знаю почему ... «Если у вас нет билетов, не волнуйтесь, теперь все бесплатно. Билеты не нужны, все должно быть бесплатно! »
Что ж, у продюсеров случился сердечный приступ. Было продано много билетов.
Они пришли в проезд
Около 3 часов ночи мы начали слышать шум. У нас с отцом были бейсбольные биты, потому что мы привыкли, что местные жители нас преследуют. Мы вышли на улицу и увидели, что двухполосная дорога превратилась в пятиполосную. В пяти милях по дороге мы видели нескончаемый поток машин. И музыка! Дети сидели на машинах и пели.
Никаких указателей на Вудсток не было, поэтому я сделал плакат с надписью «Добро пожаловать в Вудсток» и встал вместе с отцом, размахивая ими.
Главная улица нашего города заполнена. Мы никогда не видели в отеле столько людей. Люди регистрировались и платили наличными. К 8 часам утра это было просто море человечества. И по телевидению губернатор Рокфеллер объявил: «Трасса штата Нью-Йорк в настоящее время закрыта от Нью-Йорка до Белого озера из-за фестиваля. Не подходи туда ».
Во всех направлениях были люди. Мы видели номерные знаки из Нью-Мексико, Канады ... Бесплатно было слово, никто не должен был покупать билеты. Так что вторник был началом. Фестиваль продолжается, играет музыка, все забиты камнями и занимаются сексом.
За три дня мы полностью распродали все. В конце концов некоторые местные горожане начали делать бутерброды и раздавать их. Сначала воду продавали по 5 долларов за бутылку. Не было воды в бутылках, вы наполняли бутылки Pepsi водой. Я часто думал об этом, если бы у нас тогда был Интернет и сотовые телефоны, у нас могло бы быть 25 миллионов человек.
Мой отец плакал посреди всего этого и сказал: «Посмотри, что ты сделал со своим большим ртом. Это потрясающе!' И он никогда не разговаривал со мной, он был тихим человеком.
Воскресным вечером через три-четыре часа не осталось ничего, кроме моря полотенец, матрасов и покрывала. Дети остались ночевать, вызвались добровольцами и подобрали каждый клочок грязи, одеяла и все такое. Убрали весь мусор.
Мой отец умер год спустя, и мы похоронили его напротив Вудстока. Мы разорялись, и Вудсток спас нас. Я встретил Дженис Джоплин, которая была моим кумиром, и Grateful Dead. Кросби, Стиллз, Нэш пришли ко мне, чтобы принять душ и переодеться.
Раньше многие люди были совершенно неизвестны. Но как только они вышли на сцену, они стали всемирно известными. Накануне лето было Летом Любви, и дети цветов придумали символ мира. Многие пришли на фестиваль. Они пришли за миром, любовью и музыкой. В таком масштабе еще никогда не случалось.
