Примечание редактора: в августе 2015 года Блейн Керн и его сын Барри достигли юридического соглашения закрыть все незавершенные судебные разбирательства. Блейн также продал Барри 50,1% акций своей компании Blaine Kern Artists, Inc.
Блейн Керн-старший, 88 лет, одетый в строгий черно-белый спортивный костюм и массивные очки Ralph Lauren, в обеденное время прыгает в пригородный ресторан Нового Орлеана, сияя своей мегаваттной улыбкой. 'Всем привет!' - говорит он, и его тут же окружают официанты, менеджеры и клиенты, желающие поприветствовать местную легенду, которая называет себя мистером Марди Гра. В городе, известном своими необычными персонажами, Керн занимает уникальное место в пантеоне. Не из-за его физического роста - он маленький и жилистый, - а из-за его огромных амбиций, которые на протяжении почти семи десятилетий сделали его самым большим импресарио в Новом Орлеане, занимающимся парадом, и П. Барнум в заливе.
«Я устроил карнавал для Фиделя Кастро после ухода Батисты!» Керн говорит, устроившись за своим столом, рассказывая рассказ за рассказом, казалось бы, прямо из Твена, но все это правда - основал компанию, которая перебросила гондолу через реку Миссисипи, приобрела списанный авианосец, чтобы превратить его в достопримечательность, поймать Взгляд Уолта Диснея с огромным Кинг-Конгом, разбившим бал на Марди Гра - и часто отвлекающийся от похабных комментариев о своих многочисленных романтических победах («Мои прозвища« Красавчик »и« Милый мальчик! »), Которые привели к появлению четырех жен и пяти детей. .
Больше всего Керн хочет поговорить о Марди Гра, событии, которое до сих пор определяет Новый Орлеан, где вечеринки - это причастие, а Керн - первосвященник. «Микеланджело и да Винчи, все они были строителями поплавков, так что я в довольно хорошей компании», - говорит он с характерным смирением. Монолог слушает Барри Керн, 52-летний сын Блейна, который не разделяет склонность своего отца к самораскрытию. На вопрос о какой-то возмутительной выходке отца Барри обычно пожимает плечами и говорит: «Это просто Блейн - это Блейн».
Но Барри не был таким оптимистичным в 2010 году, когда он начал подавать иски своему отцу в спор, который чуть не разрушил их почтенную компанию и угрожал сорвать самые любимые и прибыльные традиции Нового Орлеана. Конечно, все семейные предприятия сталкиваются с проблемами преемственности, хотя большинство из них не связано с плаваниями с обнаженными женскими манекенами, переполненными залами суда, плачущей женой-подражателем-рэпером и пресс-конференциями, транслируемыми в выпусках новостей местного телевидения. У семьи Керн не должно быть этих проблем. Блейн всегда выбирал Барри, чтобы возглавить семейную фирму Blaine Kern Artists. Ни старшая тезка Блейна, Блейн-младший, ни его младшая дочь Блейни. Ни его дочери Таис, ни сына Брайана, которым обоим каким-то образом удалось избежать клеймения с вариациями имени отца. «Барри действительно хотел этого и обладал лидерскими способностями», - говорит Блейн-старший. В детстве Барри они были неразлучны - путешествовали за границу, ловили рыбу, придумывали поплавки, даже появлялись на вечеринках в скоординированных костюмах.
Сегодня у отца и сына меньше общего. Их наследие сильно различается. Старший Керн построил свой первый поплавок в 1947 году и с тех пор помог сделать Марди Гра в Новом Орлеане всемирно известным событием благодаря своему мастерству, удаче и неустанной саморекламе. Барри незаметно превратил то, что сейчас называется Kern Studios, в более профессиональную деятельность после того, как он стал ее президентом в 1994 году, увеличив выручку в четыре раза до 40 миллионов долларов и расширив бизнес за счет аттракционов в тематических парках в Лас-Вегасе, Европе и Азии. («Я мечтатель. Мой сын - прилавок с фасолью», - позже говорит Блейн, поворачивая нож.) Каждый день где-нибудь на планете люди празднуют жизнь парадом Керн.
Но Барри забавно изображает Блейна и любит рассказывать любимые истории своего отца, вплоть до тех же изюминок. («Мой отец вырос, читая Жюля Верна и Герберта Уэллса, поэтому он отправился на Луну раньше, чем Sputnik».) Когда Блейн придумывает какой-то диковинный новый проект, Барри не закатывает глаза, а сразу начинает анализировать, как его получить. Выполнено. Это мощная команда отца и сына с взаимодополняющими талантами и общим видением, которая даже помогала преодолевать трудные разговоры о преемственности: в 1993 году они подписали соглашение, которое позволит Барри выкупить акции Блейна после смерти его отца.
«Я всегда думал, что все идеально, - говорит Барри. «Я думал, у нас есть план».
Спустя десять лет после Катрины туристическая экономика Нового Орлеана снова переживает бум - в 2013 году почти рекордные 9,3 миллиона посетителей потратили там 6,5 миллиардов долларов. Как и в Лас-Вегасе, в Новом Орлеане можно вести себя так, как никогда бы не вернулись домой. В обычный будний вечер во Французском квартале вы увидите, как толстая барменша в переполненной таверне хватает мужчину за волосы, бьет его лицом по груди, вырывающейся из ее низкого топа, и заливает ему глотку. Банды пьяных участников конференций бродят по мощеным улицам, сжимая пластиковые чашки с пивом и выпивкой, кричат и кричат, а из открытых дверей и окон клубов звучит удивительная разнообразная живая музыка - тяжелый рок, блюз, соул, Диксиленд , зидеко, кантри. Кульминацией всего этого является Марди Гра: 12 дней парадов и разгула перед Великим постом, кульминация которого приходится на Жирный вторник (Марди Гра по-французски), который ежегодно приносит городу экономический толчок в размере 500 миллионов долларов.
В 1932 году 5-летний Блейн Керн наблюдал, как его обедневший отец-художник Рой строил свой первый поплавок для Марди Гра на мусорной тележке. Позже местный хирург, впечатленный фреской, которую подросток Блейн нарисовал на стенах местной больницы (чтобы оплатить операцию, в которой нуждалась его мама), попросил его создать поплавки для своего социального клуба, или креве, по имени Алла. Затем, по словам Блейна, его работа привлекла внимание Дарвина Феннера, отпрыска богатой банковской семьи, который отправил его в Европу, чтобы изучить лучшие художественные приемы создания лучших поплавков для креве Феннера, голубого рекса.
Крюсы являются источником жизненной силы Марди Гра - и бизнеса Кернов - потому что эти частные клубы организуют парады и покупают поплавки. (Термин, введенный в 1857 году, является производным от слова «бригада».) В 2015 году Kern Studios изготовила поплавки для 23 из 60 крестьян (больше, чем у любого строителя), включая трех крупнейших: Эндимиона, Вакха и Орфея.
За несколько часов до того насыщенного рассказами обеда, в конце января, Барри пригнал свой черный внедорожник на день открытых дверей для Endymion, где участники впервые в этом году увидели поплавки, пока им исполнял серенаду оглушительный марширующий оркестр средней школы. В трех зданиях размером с ангар для самолетов несколько тысяч человек жевали хот-доги и традиционный королевский пирог и смотрели на гигантские платформы, украшенные цветами и массивными мультяшными скульптурами - Аладдина, Тираннозавра, троянского коня. «Они похожи на океанские лайнеры», - сказал Барри, указывая на огромный поплавок, увенчанный огромным грифоном. «Это будет 300 человек, больше, чем весь парад, когда мой отец начинал».
какой рост у ник фалдо
С самых ранних дней Блейн поощрял дружескую гонку вооружений среди крестьян, и каждый год они пытаются превзойти друг друга в создании сложных зрелищ. Современные поплавки высокого класса обладают великолепными визуальными эффектами и могут стоить 1 миллион долларов. Endymion оснащены светодиодными панелями длиной 20 футов, которые освещают тему этого года «Фантастические путешествия», и огромными видеостенами, на которых будут отображаться живые кадры проходящей толпы. Крюс собирает миллионы за счет членских взносов - 3000 членов Endymion платят по 1000 долларов каждый - и продажи безделушек и проведения концертов, таких как шоу Superdome в этом году с кантри-звездой Люком Брайаном. Члены могут посещать такие мероприятия, как день открытых дверей, кататься на плавучих средствах в костюмах и масках, бросая бусы и безделушки в ликующую толпу.
Куда бы ни пошел Барри, участники Эндимиона спрашивают о его отце. «Он совсем не изменился», - говорит он одной женщине. Но все знают историю, и никто не спрашивает, почему его нет. Позже Блейн говорит, что пропустил мероприятие, потому что все еще злится на капитана Эндимиона, Эда Муниза, за комментарии о своей жене. «Я назвал его придурком», - заявляет Блейн, все еще возбужденный.
«Блейн Керн-старший - произведение искусства, - вздыхает Мунис. «Ему 88 лет, но в душе он все еще подросток».
Как сохранить все в семье
Есть много способов гарантировать, что передача вашей компании следующему поколению не будет такой бурной, как это было для Кернов.
Заставьте их участвовать
Обсуждайте планирование преемственности заранее и часто и возложите на следующее поколение настоящую ответственность, чтобы они могли учиться на своих ошибках. «Большинство предпринимателей много раз пытались и терпели неудачу, прежде чем добились успеха, - говорит Джозеф Астрахан из Центра семейного предпринимательства Кокса при Государственном университете Кеннесо в Джорджии. «Дайте шанс вашим детям тоже».
Держите вещи отдельно
Разделите потребности семьи и бизнеса, консультируя незаинтересованных юристов, бухгалтеров и советников по корпоративному управлению. Или создать совет семейного бизнеса , членов семьи и внешнего фасилитатора, чтобы озвучить и решить семейные проблемы. «Хорошее деловое решение может быть не лучшим решением для семьи, и наоборот», - говорит Шериф А. Эбрагим, директор по обучению предпринимательству и инновациям в Университете Тулейна. И создайте группу компетенций, чтобы выносить юридически обязательные решения в случае возникновения вопросов об умственных способностях основателя.
Постройте настоящую доску
Назначьте по крайней мере пять членов правления, желательно больше, чтобы избежать противостояния, которое парализовало Керннов: с тремя директорами никто не мог судить драки между отцом и сыном после смерти Пикси Накин.
Знай, как уйти
Учредители, готовые уступить повседневный контроль, также должны отказаться от своей контрольной доли, чтобы новое руководство получило неограниченную свободу выбора. Наследники могут сгладить переход, предоставив учредителю определенные права, например право вето при продаже фирмы.
Поощряйте перебежчиков
Наследникам, не имеющим реальных полномочий, следует подумать об уходе. «В одном случае, над которым я работал, отец не давал своему сыну больше полномочий, - говорит Астрахан. Я сказал сыну: `` У тебя есть моральная ответственность пойти работать на соревнование. Если ваш отец думает, что вы действительно все испортите, вы в конечном итоге навредите конкурентам ''.
Блейн был капитаном - лидером - Alla Crewe почти 50 лет. Там он познакомился с мамой Барри, Джеральдин Фицджеральд. Она была 19-летней королевой парада 1959 года, когда Блейну было 32 года, и у него было двое детей от первой жены Марианны. (Вместе с Джеральдин у него были Барри, Брайан и Блейни.) Для бала Аллы в 1960 году Блейн создал 19-футовый Кинг-Конг, управляемый шестью мужчинами внутри, который прорвался сквозь стену, дым вылез из его ноздрей, посылая тысячи элегантных одетые гости убегают в ужасе. Впечатленный, Уолт Дисней показал обезьяну в своем телешоу и предложил Блейну работу в Голливуде. (Блейн отказал ему.)
«Если бы не Блейн, не было бы Марди Гра, каким мы его знаем сегодня», - говорит 81-летний Оуэн «Пип» Бреннан, соучредитель Bacchus krewe. И все же многие лидеры креве недовольны г-ном Марди Гра. «Блейн пытался срезать углы и обещал то, чего не выполнял», - говорит Анри Шиндлер, 74-летний историк Марди Гра и художественный руководитель пивоварен Rex и Hermes.
Блейн признает, что он не очень хороший администратор. «Я терпеть не могу находиться в офисе», - говорит он. «Я хочу выйти и посмотреть, что делают художники, и сказать:« Сделайте это больше! »». В течение нескольких десятилетий человеком, объединяющим Blaine Kern Artists, был Джерелин «Пикси» Накин, который в 1963 году начал работать на Блейна. в 16 лет буквально сменил подгузники Барри и в итоге дослужился до исполнительного вице-президента. «Пикси была единственным человеком, которого Блейн действительно слушал», - говорит Барри.
К 1993 году даже Блейну стало ясно, что ему нужна дополнительная помощь. В возрасте 67 лет он был готов начать процесс преемственности с Барри, который с детства любил все аспекты семейного бизнеса, от вождения трактора, тянущего поплавки, до согласования маршрутов парада. Он даже радовался тому, что его отец собрал более миллиона долларов для перевозки USS Cabot, авианосца времен Второй мировой войны длиной 622 фута, в Новый Орлеан, в надежде создать военно-морской музей и казино. Халк провел несколько лет в доке возле своей туристической достопримечательности, Mardi Gras World Блейна Керна, но, по словам Блейна, разрешения на игры получить не удалось, и в конечном итоге он был продан на металлолом за 185 000 долларов.
Когда Барри стал президентом, Блейн передал ему 48,7% акций, оставив себе 50,1%. Барри, которому тогда был 31 год, сделал себе имя, создав реквизит и элементы дизайна для Euro Disney в Париже и казино в Лас-Вегасе. Под руководством Барри и Накина компания сделала большие шаги - добавила Universal Studios в Орландо в качестве клиента, создала платформы для парадов в Японии, Корее и Китае и переместила Mardi Gras World в огромные новые помещения.
Блейн продолжал быть мистером Марди Гра - встречался с официальными лицами креве, путешествовал в далекие страны за вдохновением, махал толпе на парадах. Поступок был настолько убедительным, что обманули даже инсайдеров. «Мне потребовалось от 12 до 15 лет, чтобы понять, что Барри руководит шоу, - говорит Кристиан Браун, высокопоставленный чиновник Рекса. Между тем отец и сын мало говорили о том, кто здесь главный. «Проблема в том, что если бы вы сказали Блейну, что он этого не делал, он бы не поверил», - говорит Барри. На вопрос, почему, он пожимает плечами. «Есть реальность, а есть реальность Блейна».
Реальность Блейна стала еще более странной в 2002 году, когда он встретил Холли Браун, пышную голубоглазую блондинку, певицу и танцовщицу, которой тогда было 26 лет - почти на 50 лет моложе Блейна. (Они познакомились, конечно, на вечеринке Марди Гра.) Вскоре они начали встречаться. Холли основала танцевальную школу и руководила ею, а также управляла охранной компанией, которой владел ее тогдашний муж, но ее мечтой было заниматься музыкой. Как только они стали парой, Блейн помог ей спродюсировать несколько песен, в том числе две на сборнике мелодий Марди Гра, который продавался в фирменном магазине подарков. На «Party Hardy, Mr. Mardi Gras» слышен голос Блейна, представляющего Холли, которая читает рэп: «В 19 лет он устроил парад / Голливуд вскоре назвал его имя / Сегодня мы рады, что он остался / Потому что Марди Гра, это было бы не то же самое! '
Конечно, люди говорили.
«Кто-то должен быть козлом отпущения, - говорит 39-летняя Холли. - Вот где я и вступила в игру». Она также говорит, что возраст никогда не был проблемой для нее и Блейна. «Я старая душа», - говорит она. «И он играет далеко не своего возраста, поэтому мы встречаемся посередине». (Доказательством этого является голос Блейна в голосовой почте Холли, говорящий: «Эй, пес, ты достиг Холли Вуд!» - ее сценический псевдоним.)
Вскоре Блейн попросил Холли продать ее танцевальную школу, чтобы он мог путешествовать по миру; они посетили более 70 стран. «Это была хорошая морковка, на которой он болтал», - говорит она. «У вас нечасто есть возможность сделать это».
Но Холли не сделала себе никаких одолжений, смешавшись с продюсерами реалити-шоу, которые планировали представить ее в роли золотоискателя - и раструбили новости на Facebook - пока она не отклонила проект.
«Она не золотоискатель», - говорит Блейн, повышая голос, указывая на то, что Холли несколько раз спасала ему жизнь - однажды в 2008 году, когда у него случилась остановка сердца, и она сделала искусственное дыхание, чтобы он снова начал дышать. С тех пор она настаивала на том, чтобы он правильно питался и четыре раза в неделю ходил в спортзал. (Он будет сгибать твердые бицепсы, чтобы доказать, что слушает.) «Если вам нужно только одно, - говорит Холли, - вы не собираетесь тратить зря 13 лет своей жизни».
В иске, который в итоге подал Барри, была другая история. «Вскоре после того, как Блейн Керн-старший начал встречаться с Холли Браун, - говорится в сообщении, - личные расходы на дома, машины, путешествия и развлечения, а, следовательно, и его долг, резко выросли». Затем Блейн Керн-старший начал требовать аванс денег от BKA (Blaine Kern Artists) и появился в офисах BKA почти исключительно для того, чтобы запросить деньги. Помимо попыток урезонить отца, Барри Керн прямо безуспешно умолял Холли Браун прекратить приставать к отцу все больше и больше денег ». (Холли отрицает принуждение Блейна к деньгам, но говорит, что она поощряла его постоять за себя в финансовых спорах.)
какой национальности ума на фокс ньюс
В течение многих лет Пикси Накин сдерживала напряжение между Барри, его отцом и Холли. Уважаемая всеми - «я была марионеткой, - любит говорить Блейн, - а Пикси была кукловодом» - она также входила в совет директоров из трех человек вместе с Блейном и Барри, что давало ей право голоса в любом отце. -сын спор.
Но в июне 2010 года Накин умер от рака. Это был огромный эмоциональный удар - «Пикси была как мама и сестра», - говорит Барри, - и теперь между Барри, его отцом и девушкой не было никакого буфера. «Пикси всегда следила за спиной Блейна, - говорит Холли. «Теперь я говорил ему:« Тебе нужно знать, что происходит в компании », и его сыну это не понравилось».
Через пять недель после смерти Накина Блейн и Холли связали себя узами брака на Оаху, когда высокий, ушастый лысеющий мужчина по имени капитан Хауи говорил на санскрите и протрубил мелодию через раковину. Легкомысленные молодожены не сказали Барри. Он узнал об этом, посмотрев видео на YouTube, которое Блейн и Холли сделали для продвижения компании, устроившей свадьбу. «Я был удивлен, но не удивлен, - говорит Барри.
Большинство семей страстно желают иметь ответственных родственников.
- 85% семейных фирм, которые определили преемника, говорят, что это будет член семьи ... но эта мечта обычно не сбывается.
- Чуть более 30% семейных предприятий остается в семье во втором поколении, и лишь 10 процентов переходят в третье поколение.
Источник: Cox Family Enterprise Center
И когда это произойдет, мама и папа могут подумать, что Младшему понадобится помощь:
- Только 52% семейных предприятий считают, что молодые члены семьи имеют право взять на себя управление без посторонней помощи, а 24% говорят, что они будут использовать внешнее руководство, чтобы помочь следующему поколению управлять бизнесом.
Источник: PricewaterhouseCoopers.
В большинстве случаев реального плана нет:
- 65% владельцев семейного бизнеса уйдут из своей должности в следующие пять лет без формального плана преемственности.
Источник: Ernst & Young
Затем, в сентябре, Блейн уволил своего сына из Blaine Kern Artists - в споре из-за контракта на проведение парада, говорит Блейн. Барри отрицает это. «Они пытались устроить переворот», - возражает он. По словам Барри, когда в совете директоров остались только он и его отец, у его отца не было двух голосов, необходимых по закону для его увольнения. Когда Блейна спрашивают об этом, Холли вскакивает, чтобы ответить за него, что часто случалось во время недавнего интервью. «Ему принадлежал контрольный пакет акций компании!» восклицает она.
После «увольнения» Барри ушел из компании и совета директоров строгим деловым письмом, которое начиналось «Дорогой папа» и было подписано «С любовью, Барри». Многие пивовары, опасаясь того, что Блейн возглавит компанию, перестали платить. В октябре Барри подал в суд на своего отца, заявив, что чеки по заработной плате не вернулись, Блейн уволил некоторых из 130 сотрудников фирмы, продолжая совершать набеги на кассу, а компания была «технически неплатежеспособной». Он просил суд назначить управляющего или распустить компанию. Каждый новый поворот освещал выпуски новостей и местную блогосферу, заставляя многих приходить в отчаяние по поводу судьбы Марди Гра. Один комментатор предположил, что Blaine Kern Artists «следует национализировать и поставить под контроль независимого совета, такого как Совет по канализации и водоснабжению».
Тогда старый друг Блейна Пип Бреннан из Вакха разработал план пригласить обоих Кернов на секретную встречу, в которой будут участвовать лидеры Эндимиона и Рекса, но не сказать отцу или сыну, что другой будет там. «Моя единственная цель, - говорит Бреннан, - заключалась в следующем:« Ребята, что, черт возьми, с вами? » Марди Гра больше, чем мы все! ''
То, что произошло потом, является предметом споров. По словам Барри, его адвокаты и команда юристов Блейна уже договорились, что Блейн продаст все свои акции в компании и получит пожизненный контракт на консультационные услуги. В свою очередь, Барри откажется от иска, возьмет на себя управление и выплатит долги Блейна. Перед встречей, по словам Барри, он узнал, что Блейн будет там, поэтому заранее позвонил Блейну, чтобы сказать, что он тоже будет присутствовать. Позже в тот же день оба должны были подписать юридические документы.
На встрече, по словам Барри и лидеров креве, Блейн казался счастливым и готовым разрешить кризис. Ни Холли, ни адвокатов не было. «Я был удивлен, что у Барри были все эти документы, но они оба подписали их без проблем», - говорит Бреннан. «Блейн был в хорошем настроении, было много объятий и поцелуев». Команда Барри позвонила средствам массовой информации, приехали съемочные группы, и это стало главной темой вечерних новостей. «Это была семейная вражда, которая грозила сорвать Марди Гра», - серьезно произнес якорь. «Но сегодня все кончено».
Не так быстро. Сегодня Блейн говорит, что его адвокаты ни разу не встречались с адвокатом Барри до встречи, и никакой сделки заключено не было. Он заявляет, что приглашение Бреннана было адресовано только Блейну и Барри - ни другим членам креве, ни тем более средствам массовой информации. Он был шокирован, увидев там остальных, и говорит, что все они угрожали ему, утверждая, что, если он не подпишет эти бумаги, чего он никогда не видел, его обвинят в разорении Марди Гра. «Они меня до чертиков напугали, - говорит он. «Я попал в засаду».
Бреннан, который на протяжении десятилетий был близким другом Блейна, говорит: «Я думаю, что, когда он пришел домой и поговорил с женой и адвокатом, он полностью изменил свое отношение».
Марди Гра прошел без сучка и задоринки в марте 2011 года, но в апреле Барри снова подал в суд. Его отец отказался продавать свои акции, сказал Барри, и продолжал просить деньги, даже требуя их у кассиров в Mardi Gras World. Блейн ответил, что договор истек после Марди Гра. «Я подписал его только на один сезон», - говорит он.
Судья Керн Риз вынес решение в пользу Барри. Апелляционный суд вернул дело; Риз проводил слушания в апреле 2012 года. Пока Холли сдерживала слезы в галерее, Блейн сказал: «Я подписал контракт, потому что не хотел, чтобы меня называли виновником, утащившим Марди Гра. Я ненавидел себя в то время, но я говорил именно то, что они хотели, чтобы я сказал, потому что Марди Гра принадлежит мне больше, чем кому-либо еще на планете Земля ».
Эта линия не слишком понравилась людям в Новом Орлеане, которые считают, что Марди Гра никому не принадлежит, и особенно магнату, который извлекает из этого выгоду больше, чем кто-либо другой. И снова Риз встала на сторону Барри. «Блейн, тебе 84 года», - вздохнул судья, обобщая чувства многих. «Тебе следует помириться со своими детьми».
Барри вернулся к управлению компанией. В течение нескольких месяцев отец и сын не разговаривали. Постепенно их деловые телефонные разговоры стали более личными, и теперь в их отношения вернулась искренняя теплота. «Даже когда я злился на него, я все равно любил его», - говорит Блейн. «Он не мог спать, и я не могла спать. Но мы наконец уложили это дерьмо в постель ».
Выступая против Блейна, Риз сказал, что не может поверить, что на такого человека могут оказать давление крики, заставив их сделать то, что он не хотел делать. Когда-то это могло быть правдой, но сегодня Блейн кажется довольно покладистым. Когда он с Холли, он обвиняет Барри: «То, что сделал мой сын, было бессовестным!» он гремит. Когда он с Барри, он обвиняет неназванных советников: «Честно говоря, это связано со мной, когда я сейчас оглядываюсь назад, потому что мне дали неправильный совет».
В течение нескольких месяцев оба Керна обещали объявить о сделке, по которой Блейн наконец продаст свою 50,1-процентную долю Барри. Это то, что приказал судья, но Холли утверждает, что руководила Блейном таким образом: «Я подошла к нему и сказала:« На самом деле тебе почти 90 лет, и тебе нужно уладить отношения со своим сыном ». Вы не можете исправить то, что было сделано. Это должен судить Бог ''.
Сделка - хотя она еще не подписана на момент публикации - позволит Блейну сохранить почетный титул, чтобы он мог оставаться г-ном Марди Гра. Это, кажется, развеселило и отца, и сына. Во время обеда Блейн восхищается осуществлением своей давней мечты об установке огромной гондольной системы через Миссисипи, чтобы связать Новый Орлеан с его родным Алжиром - мечта, которая была достигнута на Всемирной выставке 1984 года, прежде чем через несколько месяцев из-за слабого дорожного движения ее остановили. Сейчас заинтересовались девелоперы из Флориды, на этот раз они предлагают 1500 квартир для западного берега Миссисипи. Блейн хочет повесить массивную скульптуру Кинг-Конга из дымовых труб рядом с гондольной площадкой в Mardi Gras World - как Конг поднимается на Эмпайр-стейт-билдинг - и еще одну огромную скульптуру «Куин-Конг» на противоположной стороне реки.
«Барри, те ребята из Флориды могут это сделать - промахнуться нельзя!» Блейн плачет.
«В конце концов, все дело в показателях, а также в том, сможете ли вы получить финансирование», - говорит Барри.
«Я мечтал сделать это, Господи, еще до Всемирной выставки», - говорит Блейн. «Подумайте о Кинг-Конге, который висит на этих дымовых трубах!»
За десертом Блейн задумался и сказал, что каждую ночь молится о прощении. «Я был таким ослом в своей жизни, засранцем, я знаю это, поэтому я надеюсь, что Бог смотрит вниз и говорит:« Он не полный засранец ». Я имею в виду, что. Я не шучу по этому поводу ».
Когда Барри отвозит Блейна домой к Холли, отец и сын выходят из машины, обнимаются и обмениваются поцелуями в щеку. «Пока, сынок», - говорит Блейн. Затем Барри едет домой к своей жене Тине и младшему из их трех сыновей, 17-летнему Патрику. Как и его отец, Барри поощряет детей заниматься семейным бизнесом. По его словам, Kern Studios все еще мала. Следующее поколение может продолжить глобальную экспансию и удовлетворить почти безграничную тягу людей к зрелищам.
Патрик, опрятный мальчик, вежливо отвечает на вопросы репортера, говорит, что ему это очень интересно. Он начал подметать полы в 8 лет и освоил навыки папье-маше в 11 лет. Этим летом он вместе с Барри отправится в командировку в Азию. «Это всегда то, что я имел в виду, что я собираюсь делать», - твердо говорит он.
Его отец гордо улыбается, мечтая о ярком и счастливом будущем семьи Керн, точно так же, как Блейн, когда готовил своего собственного сына к власти до того, как началось предательство. «С тех пор, как он был маленьким, - говорит Барри, - парни на складе говорили:« Когда-нибудь мы будем работать на Патрика ».
